Skip to main content

අනියම් බිරිඳට ලබාදෙන ත්‍යාගයක් අවලංගු ත්‍යාගයක් ද?


අනියම් බිරිඳට ලබාදෙන ත්‍යාගයක් අවලංගු ත්‍යාගයක්ද?

වර්තමාන ශ්‍රී ලංකාවේ අනියම් සබඳතා යන පාඨය නිතර භාවිතා වන පාඨයකි. ඒ තුලින් බොහෝදුරට අදහස් කරන්නේ දෙපාර්ශවයක් විවාහ වී සිටින විට ඒ විවාහයේ පාර්ශ්වයක් වෙනත් පාර්ශ්වයක් සමග ඇති කර ගන්නා සබඳතාවයකී. තවද එම සබඳතාවය සදහා විවාහයේ අනෙත් පාර්ශ්වය විරුද්ධ නොවේ නම් එය අනියම් වන්නේ නැත. නමුත් එය නියම වන්නේද නැත. ඒ කෙසේවෙතත් අනියම් යැයි සැලකෙන සබඳතාවලදීත් ඒ ඒ පාර්ශ්වකරුවෝ ත්‍යාග හුවමාරු කර ගනිති. මේ ලිපියේදී සලකා බලන්නේ අනියම් බිරිඳට ලබාදෙන නිශ්චල දේපල ත්‍යාගයක් නීතිවිරෝධී හෝ අවලංගු ත්‍යාගයක් වන්නේද යන බවයි. 

42 NLR 353 හි වාර්තා වී ඇති වනිගරත්න එ සෙලෝහාමි නඩු තීන්දුවේදී පැමිණිලිකරුවන් විසින් ඉඩමක අයිතිය ප්‍රකාශ කරවා ගැනීමට හා වන්දි ඉල්ලමින් නඩුවක් ගොනු කර තිබිණී. එකි පැමිණිලිකරුවන් මංගො නෝනා යන අයගේ උරුමකරුවන් වූ අතර ඇයට දේපල තෑගි කර තිබුනේ පොඩිසිංඤෝ අප්පුහාමි විසිනි. විත්තිකරුවන්ගේ ස්ථාවරය වූයේ එකී අප්පුහාමි විසින් මංගො නෝනාට පවරා තිබු ත්‍යාගය අවලංගු කර ඒ දේපල 1 හා 2 විත්තිකරුවන්ට පවරා දී ඇති බවයි. දිසා විනිසුරු විසින් පැමිණිල්ලේ නඩුව නිෂ්ප්‍රභ කරනු ලැබුවේ අදාල ත්‍යාග ඔප්පුව අප්පුහාමි විසින් ලියා ඇත්තේ මංගො නෝනාට තමා සමග අනියම් සබඳතාව පවත්වාගෙන යාම සදහා පෙළඹවීමක් කරමින් බවට වන පදනම මත සිටිමිනි. එනිසා අප්පුහාමිට අදාල ත්‍යාගය අවලංගු කල හැකි බව දිසා විනිසුරුවරයාගේ අදහස විය. තවද, නඩුවේදී එවැනි සබඳතාවයක් සදහා වන පෙළඹවීමකට අදාල සාක්ෂි මෙහෙයවී තිබුනේ නැත. කෙසේවෙතත් අභියාචනයේ දී වගඋත්තරකරුවන්ගේ ස්ථාවරය වූයේ ත්‍යාග ඔප්පුව අනුව එවැනි පෙළඹවීමක් සිදු වන බවක් නොපෙනන්නේ වුවද මංගො නෝනා ඇයගේ අනියම් බිරිඳ වන හෙයින් ඔප්පුව අවලංගු කිරීමට අප්පුහාමිට අයිතිය ඇති බවයි. අභියාචකයන් විසින්ද මංගු නෝනා අප්පුහාමිගේ අනියම් බිරිඳ බවට හබ නොකරන ලදී. 

හොවාර්ඩ් අගවිනිසුරු තුමා ප්‍රකාශ කරන්නට යෙදුනේ රෝම ලන්දේසි නීතියට අනුව අනියම් සබඳතාවය යන පදනම ත්‍යාග ඔප්පුව නීතිවිරෝධී වීමට හේතුවක් නොවන බවයි. 

3 NLR 271 හි සදහන් පරසතිඅම්මා එ. සේතුපිලෛ නඩුවේදී ද ඉදිරිපත්ව ඇති සාක්ෂි අනුව ක්‍රීසි අගවිනිසුරු තුමා තීරණය කරන්නට යෙදුනේ එවැනි ඔප්පුවක් නීතිවිරෝධී ලෙස රෝම ලන්දේසි නීතිය පිලිනොගන්නා බවයි. 

13 NLR 237 හි සදහන් සේදිරිස් අප්පු එ සන්තකහාමි නඩුවේදී පූර්ව සංවාසය හේතු කොටගෙන ලබාදුන් ත්‍යාගයක් නීත්‍යානුකූල බව තීරණය වී ඇත. 

තවදුරටත් පෙර කී 42 NLR 353 නඩුවේදී දක්වන්නට යෙදුනේ අනියම් සබඳතාවයකට අදාලව සිදුකල පොරොන්දුවක් බලාත්මක කිරීම සදහා නඩු පැවරීමට අනියම් බිරිඳට හැකියාවක් නොමැති බවත් නමුත් පොරොන්දු වූ දේ අනියම් බිරිඳට පවරා ඇත්නම් එය ආපසු ලබා ගැනීමට හැකියාවක් නොමැති බවත්ය. එවැනි තත්ත්වයක් මත අප්පුහාමි විසින් ත්‍යාගය අවලංගු කිරීම නීතිවිරෝධී බව නොවාර්ඩ් අගවිනිසුරුතුමා තීරණය කරන ලදී. කෙසේවෙතත් අධිකරණය හරහා එකී ත්‍යාග ඔප්පුව අවලංගු කරවා ගත හැකිද යන්න පිළිබඳව මේ නඩු තීන්දුවේදී අගවිනිසුරු තුමා සාකච්ඡා කර නැත. 

අනියම් බිරිඳකට දේපල ත්‍යාග කිරීමේදී අදාල වන නෛතික තත්ත්වය මෙය බව සැලකීමට කිසිදු බාධාවක් නැත. කෙසේවෙතත් 42 NLR 353 දරන නඩු තීන්දුව අධිතීරණව කල හෝ ඊට වෙනස් මතයක් පලකල නඩු තීන්දුවක් වේ නම් එය මීට වෙනස් තත්ත්වයක් පෙන්නුම් කරයි. නමුත් මා හට එවැනි නඩු තීන්දුවක් හමුව නැත. මේ නිසා සරලවම කිව හැක්කේ අනියම් බිරිඳකට දේපල ත්‍යාග කරනු ලැබුවහොත් එය සබඳතාවය අනියම් වුවද වලංගු දේපල පැවරීමක් වන බවත් එකී සබඳතාවය අනියම් යැයි පැවසීම ඔප්පුව අවලංගු කල හැකි පදනමක් නොවන බවත්ය.

Comments

Popular posts from this blog

“66 නඩුකර”

                    zz66 kvqlrZZ - flá úuiqula 1979 අංක 44 දරණ ප්‍රාථමික අධිකරණ නඩු විධාන පනතේ 66 වගන්තිය සම්බන්ධයෙන් ලිපියක් සකස් කර දෙන මෙන් කරනු ලැබූ ඉල්ලීමක් අනුව මෙම කෙටි ලිපිය සකසන ලදි. කෙසේ වෙතත් 66 නඩුකර සම්බන්ධයෙන් නොයෙකුත් ලිපි, පොත්පත් පලව ඇති බවද සඳහන් කිරීමට කැමැත්තෙමි. ඒවා ද අධ්‍යනය කොට වැඩි දැනුමක් ලබා ගැනීම ඔබගේ කාර්යයයි. 1979 අංක 44 දරණ ප්‍රාථමික අධිකරණ නඩු විධාන පනත - ප්‍රාථමික අධිකරණයන්හි කාර්ය පටිපාටිය විධිමත් කිරීම සඳහා සහ ඒ සම්බන්ධ කරුණු සඳහා විධිවිධන සැලැස්වීම මෙම පනතේ අරමුණ වේ. ඒ අනුව ප්‍රාථමික අධිකරණයන්හි සිවිල් සහ අපරාධ අධිකරණ බලය මේ පනතේ හා වෙනත් යම් ලිඛිත නීතියක විධිවිධානවලට යටත්ව තනි අධිකරණ බලය විය යුතු වේ. මෙම පනත යටතේ ප්‍රාථමික අධිකරණයට විමසීමට බලය  පවරා ඇති නඩු කටයුත්තක් ලෙසින් 66 නඩුකරය හැඳින්විය හැක. පනතේ 7 වන පරිච්ඡේදය - ඉඩම් වලට බලපාන්නාවූ ද සාමය කඩවීමේ තර්ජනයක් ඇත්තා වූ හෝ සාමය කඩවීමට ඉඩකඩ ඇත්තා වූ හෝ ආරවුල් පිළබඳ විභාග කිරීමට අධිකරණ බලය පනතේ 7 වන පරිච්ඡේදයෙන් ප්...

An action by a wife for damages, against the woman with whom her husband has committed adultery.

Law of Divorce - adultery - prescription on matrimonial offences - damages - 'consortium' IN THE COURT OF APPEAL OF THE DEMOCRATIC SOCIALIST REPUBLIC OF SRI LANKA                                                 Natalie Manel Antionette Abeysundara  v.  Nazeema Sithy Arifa Ameen aliasKanthika Chitral Saranalatha Abeysundara nee Edirisighe.                                         CA 63/2004(F) DC Colombo 97502/M                       ...

සිවිල් වරෙන්තුව පිළිබඳව කෙටි විමසුමක්

    සිවිල් වරෙන්තුව පිළිබඳව කෙටි විමසුමක්. මහේස්ත්‍රාත් අධිකරණයේ වරෙන්තුව ගැන නොදන්නා කෙනෙක් නැත. සමහරුන් ඒ සඳහා දැඩි බියක් දක්වයි. මහේස්ත්‍රාත් අධිකරණයෙන් නිකුත් වූ වරෙන්තු ඇති සැඟ වී සිටින අයවලුන් විශාල ප්‍රමාණයක් පසු ගිය දිනවල පොලීසිය අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත්තේ ය. කෙසේවෙතත් දිසා අධිකරණයෙන් නිකුත් වෙන වරෙන්තු පිළිබඳව ජනතාවට ඇත්තේ එතරම් දැනුමක් නොවේ. මෙනිසා මෙම ලිපියෙන් ඒ පිළිබඳව කෙටි හැඳින්වීමක් සිදු කිරීමට බලාපොරොත්තු වෙමි. දිසා අධිකරණයෙන් සාක්ෂිකරුවකු සඳහා නිකුත් කරන වරෙන්තුවක් සාමාන්‍ය භාවිතාව අනුව සිවිල් වරෙන්තුවක් ලෙසින් හැඳින් වේ. දිසා අධිකරණයක නඩුවක් සඳහා සාක්ෂිකරුවකු ආකාර දෙකකට සාමාන්‍යයෙන් කැඳවනු ලැබේ. එකක් සිතාසි මත ය. අනෙක වන්නේ පාර්ශ්වකරුවන් විසින් ඔවුන්ගේ මෙහෙයවීමෙන් ය. මෙයින් පාර්ශ්වකරුවන්ගේ මෙහෙයවීම සම්බන්ධයෙන් වන විට වරෙන්තු අදාළ නොවේ. දිසා අධිකරණයක නඩු විභාගයක් සඳහා සාක්ෂි කැඳවීමට අවශ්‍ය වූ විට පාර්ශ්වකරු විසින් සාක්ෂි ලැයිස්තුවේ දක්වා ඇති සාක්ෂිකරුවන් වෙනුවෙන් ඒ සඳහා ඉල්ලීමක් කළ යුතු වේ. එවැනි සිතාසියක තිබිය යුතු කරුණු කීපයක් වේ. සිවිල් නඩු විධාන සංග්‍රහයට ...